最近在《财富》全球论坛期间

一场由上千架无人机

组合而成的夜空飞行表演（Air Fly Show）

可以说是非常酷炫了

随后无人机表演

被各大媒体争相报导

人们也开始纷纷关注起无人机

但你知道“无人机”、“航拍"等词

用英文该怎么说吗？

下面我们就给大家分享

一些无人机领域的术语中英对照

希望对你有所帮助

无人机术语：

无人机 UAV (Unmanned Aerial Vehicle), drone

地面控制站 Ground Control Station, GCS

固定翼 fixed-wing

旋翼 rotary-wing

Rover 陆路，水路

多旋翼 multirotors, multicopters

四旋翼 4-rotor helicopters, quadcopter

加速计 accelerometer

陀螺仪 gyroscope

磁力计 magnetometer

压力计 barometer

射频控制 R/C

遥测 telemetry

飞行记录仪GPS flight recorder GPS

侧视，俯视pan & tilt

压力计Pressure gauge/meter

自主导航autopilot

放大器Amplifier

起飞/着陆takeoff & landing

智能跟随 Active Track / Smart Track

智能电池intelligent battery

升降舵Elevator

意念控制 Mind Control

涡流，湍流 Turbulence

定点 waypoints

第一视角FPV (First-Person View)

RTL (Return to Launch) 返航 , Return to Home

障碍探测 Obstacle Detection

国家航空管制 national aviation regulation

光流传感器Optical flow sensor

碳精电极Carbon electrode

旋翼Rotor

最大光圈值maximum aperture

加速度传感器acceleration sensor

像素数pixel

相机稳定器 camera stabilizer

机架Frame

电机Motor

Electronic speed controller,简称ESC。电调

桨叶 Blade

飞行控制系统Flight control system

智能方向控制IOC, Intelligent Orientation Control

手动模式Manual Mode

超长续航Long Endurance/Long Battery Life

一键返航One Button Return

视觉定位系统Visual Positioning System

三脚架模式tripod mode

视觉传感器vision sensors

减震器shock absorber

云台Gimbal

水平移动horizontal movement

滑行，侧滑skid

矩形航线飞行square pattern

摇杆stick

失速stall

运动模式sport mode

油门杆throttle

红外感知系统infrared sensing system

自拍无人机selfie drone

惯性传感器inertia sensor

航拍无人机aerial photography drone

军用无人机 military drone

视觉传感器 visual sensor

超声波传感器 ultrasonic sensor

飞行控制器flight controller

飞行模拟器flight simulator

飞行模式flight mode

螺旋桨propeller

螺旋桨护栏propeller guard

螺旋桨平衡仪propeller balancer

方位固定orientation locked

返航点home point

存储容量storage capacity

悬停hovering

飞行器状态指示灯aircraft status indicator

飞行器登记aircraft registration

通讯基站base station

空中摄影（航拍） aerial photography

高度维持altitude hold

高度传感器altitude sensor

固定翼fixed wing

指令与遥测command telemetry

指南针校准compass calibration

灾害监测disaster monitoring

工业用无人机industrial grade drone

手势自拍gesture mode

自动返航auto return

自动拍摄auto shooting

自动充电auto charge

自动操控Auto pilot

自动跟踪auto follow

自动规划航线automatic flight path creation

8字航线飞行figure 8 flight

无线电信号干涉radio interference

无线电信号接收器radio receiver

信号覆盖范围radio reception range

信号干扰frequency jamming

同步控制synchronous control

位置调整trimming

轨迹飞行draw

无人机drone

无人机管制系统drone control system

无人机拦截系统drone interceptor system

开源无人机航空操作系统drone code

飞行日志flight log

非接触式充电non-contact charging

防碰撞collision avoidance

自主飞行autonomous flight

抗风性能wind resistance

指点飞行Tap Fly

地形跟随模式terrain follow mode

地面检测器ground-based monitor

降落保护功能landing protection function

远程传输long distance transmission

超无线电距离BRLOS(beyond radio line of sight)

迫降forced landing

可疑无人机suspicious drone

自由朝向指点free mode

翻转失控flip of death

激光测距传感器laser distance sensor

激光测量laser measurement

滚转roll

极化分集polarization diversity