援外赋能——捷翔天地亮相国家级研修班，与纳米比亚分享智慧矿山技术

近日，由中国地质调查局发展中心承办的纳米比亚矿业监管无人机技术研修班在北京商务会馆顺利举办。北京捷翔天地信息技术有限公司（以下简称“捷翔天地”）总裁陈小伟受邀开展专题授课，面向纳米比亚多部门核心骨干，对外分享智慧矿山智能化建设的中国技术与落地实践方案。

本次研修班是中纳两国矿业领域重要的官方技术交流平台，重点围绕矿山智能化监管、无人机低空应用、矿山数字化升级等前沿方向展开交流研讨。

本次参训学员来自纳米比亚矿业能源部、总统办公室、民航局等关键职能部门，共计28名资深监管人员与技术骨干，整体参训层级高、专业性强，充分体现了纳米比亚对矿山智能化转型的高度重视。

授课现场，陈小伟总裁以中煤平朔安太堡露天矿标杆落地项目为实操范本，基于捷翔天地成熟的空天地一体化无人机智能作业体系，展开系统化、场景化的技术分享。

内容涵盖三维实景测绘、边坡AI智能巡检、智能采剥计量、地质灾害预警等核心应用场景，详细讲解全流程无人化作业的落地模式。同时重点展示公司自研自动机巢、多机协同等核心技术优势，直观呈现智能系统在矿山安全防控、提质增效、精益管控等方面的实战价值。

整套解决方案轻量化、标准化、可复制，高度适配纳米比亚矿山监管模式与智能化升级需求，凭借成熟的技术体系与丰富的工程经验，获得主办方及外籍学员的一致好评与高度认可。

此次登上国家级援外研修平台、对外分享智慧矿山技术方案，是国家层面对捷翔天地技术体系、产品能力与落地服务实力的权威认证，也是公司从国内深耕走向国际亮相的重要里程碑。

长期以来，捷翔天地专注智慧矿山赛道，坚持技术创新与场景落地双驱动，依托完备资质、顶尖产学研资源、数百座矿山实战积淀，构建起全链条、一体化无人智能监测管控体系。

未来，捷翔天地将持续攻坚核心技术、打磨标杆产品，积极参与国际技术交流与产业合作，持续分享高质量智慧矿山中国方案，助力全球矿业更安全、更高效、更智能。